Hallo @Patrick9366,
ich hatte das gleiche Problem und konnte es mit einem Metall-Adapter lösen. Jetzt weiß ich natürlich, welche Ventile du hast. (Die Links in deinem Beitrag sind nicht mehr aktiv.) Ich beschreibe dir trotzdem kurz, wie ich es lösen konnte, vielleicht hilft es auch dir.
1. Bestimmung des Ventils, Teil A
Die Heizungsventile sind bei mir nicht gut zugänglich. Deshalb habe ich aus verschiedenen Perspektiven Fotos mit meinem Handy vom Ventil gemacht. So konnte ich den Herstelleraufdruck "Danfoss" erkennen. (Wegen der schlechten Zugänglichkeit war der Herstelleraufdruck mit bloßem Auge nicht sichtbar.)
2. Bestimmung des Ventils, Teil B
Bosch hat einen neuen Adapter-Check auf seiner Seite: Hilfe zum Heizkörper-Thermostat II | Bosch Smart Home (bosch-smarthome.com)
Mir hat aber auch die bebilderte Übersicht von Bosch der Heizkörperventile sehr geholfen: adapter_overview.pdf (bosch-smarthome.com)
So konnte ich mein Ventil bestimmen. In meinem Fall Danfoss RA mit 4 Kerben.
3. Theoretisch ist ein passender Adapter für Danfoss RA dem Bosch-Thermostat beigelegt. Aber leider: Der beigelegte Kunststoff-Adapter ließ sich bei mir nicht gut befestigen bzw. rutschte bei mir immer ab. Ich bekam die von dir genannte Fehlermeldung „Bei der Kalibrierung ihres Heizkörper-Thermostat II ist ein Fehler aufgetreten“.
4. Habe mir "Heizkörperventil-Adapter passend für Danfoss RA. 20 bzw 23 mm mit 4 Kerben aus Messing" bestellt. Wichtig zu wissen: Das Gewinde vom Bosch Smart Home Heizkörper-Thermostat (I und II) ist ein metrisches M30x1,5 mm Gewinde (d. h. ein Gewinde mit einem Durchmesser von 30 mm und einer Gewindesteigung von 1,5 mm).
Wichtig für die Montage: Der Adapter muss so weit es geht aufgeschoben werden. Das gelang bei mir erst nach leichtem Hin- und Herruckeln.
Mit dem Metall-Adapter lief bei mir das Anbringen des Thermostats und (nachdem ich das Thermostat zurückgesetzt hatte) die Kalibrierung problemlos.
Vielleicht hilft dir das auch.
Viel Erfolg und viele Grüße,
Uli
