Bosch Smart Home System - Update vom 17.07.2025

[Ulrike]

Liebe Homies,

ab heute verteilen wir ein neues System-Update für eure Smart Home Controller. Es steht allen Usern voraussichtlich ab 18.07.2025 zur Verfügung. Ab voraussichtlich 25.07.2025 verteilen wir eine neue Version der Bosch Smart Home App (iOS/Android). 

👀 Neue Funktionen sowie bestimmte Verbesserungen und Bug-Fixes sind erst nach der Installation des Controller- UND des App-Updates verfügbar. Bitte beachtet, dass das App-Update später und in Wellen verteilt wird. 

👀 Falls ihr schon länger keine Datensicherung bei eurem Controller gemacht habt, empfehlen wir euch das vor dem Update zu tun (-> Mach mal wieder ein Backup).

Versionsnummern:

Smart Home Controller	Bosch Smart Home Android App	Bosch Smart Home iOS App
10.29.4802-3520	10.29.4003 10.29.4018	10.29.0 (9504)

Und daran hat unser Team fleißig für euch gearbeitet: 

NEUE FUNKTIONEN

Licht-/Rollladensteuerung II 

Die Verknüpfung von Tastendruck und Schaltung am Ausgang der Licht-/Rollladensteuerung II - Lichtsteuerung  kann jetzt noch flexibler konfiguriert werden.
Im Licht-Modus lassen sich neben den bisherigen Optionen „gekoppelt“ und „entkoppelt“ nun auch nur der kurze oder nur der lange Tastendruck entkoppeln.
Im Beschattungsmodus war bisher aus Sicherheitsgründen keine Entkopplung möglich, um auch im Brandfall eine Bedienung zu ermöglichen. Nun lässt sich der lange Tastendruck entkoppeln, um Automationen oder andere Aktionen (s. „Zusätzliche Tastenbelegung“) auszuführen, ohne den Rollladen zu bewegen (z. B. Licht an/aus). Die Sicherheit bleibt über den kurzen Tastendruck stets gegeben.

Die Funktion steht nur zur Verfügung, wenn die Licht-/Rollladensteuerung II mit einem Taster (nicht mit einem Wippschalter) verwendet wird und die aktuellste Firmware installiert ist.

VERBESSERUNGEN

Neue Firmwareversionen für verschiedene Ledvance Lampen wurden hinzugefügt:

Version 01056400 für dimmbare und farbtemperatur-steuerbare Lampen mit der folgenden Modellbezeichnung:

* A60 DIM Z3
* A60 TW Z3
* B40 DIM Z3
* B40 TW Z3
* PAR16 DIM Z3
* PAR16 TW Z3
* Panel TW Z3
* Tibea TW Z3

Version 1066400 für farb-steuerbare Lampen mit der folgenden Modellbezeichnung:

* CLA60 RGBW Z3
* Flex RGBW Z3
* Gardenpole Mini RGBW Z3
* Gardenpole RGBW Z3
* Outdoor FLEX RGBW Z3
* PAR16 RGBW Z3

Zwischenstecker

• Verbesserte Darstellung der Stromverbrauchswerte auf der Favoritenseite und der Gerätedetailseite aller Zwischenstecker. Werte unter 1.000 W(h) werden jetzt präziser angezeigt, z. B. 853 W statt bisher 0,9 kW.

Security+

• Kleinere Optimierungen des Alarmbildschirms für eine bessere Bedienbarkeit – speziell für Tablets und kleinere Smartphones
• Die Einstellungen für die sensibleren Sensoren in den Aktionsplänen für Einbruch und Feuer sind nun unter „Erweiterte Einstellungen“ zu finden – inkl. der intelligenten Audioanalyse
• Security+ ist nun auch über den Bereich „Dienste“ erreichbar

BUG FIXES 

• Smart Home Controller II / Matter 
• Wenn die Partnerfunktion „Matter“ aktiviert war, konnten in manchen Fällen Software-Updates des Controllers nicht installiert werden. Dies haben wir behoben.
• Heizkörper-Thermostat II
• Ein Problem wurde behoben, das eine korrekte Synchronisierung des Zeitplans verhinderte.
• Android-App
• Anwesenheitssimulation: in bestimmten Konfigurationen wurde der Button „Vorschau“ nicht angezeigt. Dies haben wir behoben.
• Beim Aktivieren der Benachrichtigung über offene Fenster und Türen wird nun wieder ein Hinweis mit ergänzenden Informationen angezeigt.
• Verschiedene Behebungen von „edge-to-edge“ Darstellungsproblemen.
•  iOS-App
• Nach dem Öffnen der App kam es in seltenen Fällen zu einem „Black Screen“ wenn die App zuvor vollständig geschlossen war. Dies haben wir behoben.
• Behebung kleinerer Bugs und Optimierung der Stabilität

ENERGIEMANAGER von Bosch

(Nur für Deutschland, Österreich und Schweiz)

Bosch Thermotechnik GmbH

Bosch Energiemanager:

Apple App Store: https://apps.apple.com/de/app/energiemanager-von-bosch/id1356150050

Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bosch.tt.emma.bosch

Buderus MyEnergyMaster

Apple App Store: https://apps.apple.com/de/app/buderus-myenergymaster/id1356152000

Google Play Store: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.bosch.tt.emma.buderus

NEUE FUNKTIONEN

• Die Bosch Power Meter 7000i Update Einstellungen können jetzt direkt in der App auf „automatisch“ geändert werden.
• Aktualisierte Nutzungsbedingungen verfügbar für die kommenden EU-Datengesetzänderungen.

VERBESSERUNGEN

• Kleinere Korrekturen in den Installationsscreens.
• Erhöhte App-Stabilität durch diverse Verbesserungen und Fehlerbehebungen.

❓Ihr habt Fragen oder Anmerkungen zu unserem System-Update? Dann wendet euch hierzu gerne an den dafür vorgesehenen Beitrag: Deine Fragen zum System-Update vom 17.07.2025.

Infos zum Release findet ihr auch im Laufe des Tages auf unserer Webseite. 

Danke, dass ihr euch auf dem Laufenden haltet! 😍

Euer Community-Team

[Ulrike]

see English version below

Hallo liebe Homies,

wir haben einen wichtigen Hinweis, den ich gerne mit euch teile:

Dieses Update enthält eine essenzielle Erneuerung unserer Sicherheitszertifikate und ist für die weitere Nutzung eures Systems zwingend erforderlich.

⚠️ Bitte stellt sicher, dass ihr dieses Update bis zum 12. August 2025 installiert!

Die meisten unserer Kunden erhalten das Update automatisch.
Hast du automatische Updates deaktiviert? Dann starte das Update bitte jetzt manuell in deiner App:

• Für Android: Gehe zu Mehr > System > Software-Update
• Für iOS: Gehe zu Meldungen > Software-Updates

Aus Gründen der Produkt- und Datensicherheit (entsprechend Nutzungsbedingungen Abschnitt „Aktualisierungen“) wird das Update ab dem 12. August automatisch auf allen Systemen ausgerollt, welche das Update noch nicht installiert haben.

Ohne dieses Update können eure App oder eure integrierten Kameras ab dem 17. August 2025 keine sichere Verbindung mehr zu eurem Smart Home Controller aufbauen. Das bedeutet, eine Steuerung des Systems wäre dann nicht mehr möglich. Für mehr Hintergrund lest gerne hier weiter.

Danke für euer Verständnis!  😍

Euer Community-Team

............................

Hello dear homies,

We have an important notice that I would like to share with you:

This update contains an essential renewal of our security certificates and is mandatory for the continued use of your system.

⚠️ Please make sure that you install this update by 12 August 2025!

Most of our customers receive the update automatically.
Have you deactivated automatic updates? Then please start the update manually in your app now:

• for Android: Go to More > System > Software update
• for iOS: Go to Messages > Software updates

For reasons of product and data security (according to the terms of use section ‘Updates’), the update will be rolled out automatically from 12 August on all systems that have not yet installed the update.

Without this update, your app or your integrated cameras will no longer be able to establish a secure connection to your Smart Home Controller from 17 August 2025. This means that it will no longer be possible to control the system. For more background please read here.

Thanks for your understanding! 😍

Your community team

[Ulrike]

see English version below

Liebe Homies,

gerne erläutern wir im Folgenden, warum dieses Update so wichtig ist:

Die Sicherheit eures Zuhauses hat für uns oberste Priorität. Daher führen wir eine planmäßige Erneuerung eines zentralen Sicherheitszertifikats durch, das für die verschlüsselte Kommunikation zwischen Controller, App und integrierter Kameras unerlässlich ist.

Um die volle Produkt- und Datensicherheit sowie die Funktionsfähigkeit eures Systems sicherzustellen, ist die Installation des neuesten Softwareupdates (Version 10.29.4802-3520) für euren Smart Home Controller erforderlich.

Warum ist dieses Update so wichtig?
Das alte Zertifikat verliert am 17. August 2025 seine Gültigkeit. Ohne das Update können eure App oder eure integrierten Kameras keine sichere Verbindung mehr zu eurem Controller aufbauen. Das bedeutet, eine Steuerung eures Systems wäre nicht mehr möglich.

Wir bitten euch daher dringend, das Update vor dem 12. August zu installieren!

Unsere Verpflichtung zu eurer Sicherheit:
Um die Sicherheit und Funktionsfähigkeit aller Systeme zu garantieren, sind wir laut unseren Nutzungsbedingungen (Abschnitt „Aktualisierungen“) berechtigt, kritische Sicherheitsupdates bei Bedarf direkt zu installieren. Daher werden wir das Update ab dem 12. August automatisch auf allen Systemen installieren, die es noch nicht installiert haben. Mit der frühzeitigen manuellen Installation habt ihr die volle Kontrolle über den Zeitpunkt des Updates.

Wir empfehlen in diesem Zusammenhang grundsätzlich allen Nutzerinnen und Nutzern, die in der App verfügbare Datensicherung-Funktion zu nutzen („Mehr“ > „System“ > „Datensicherung“). Ein regelmäßiges Backup ermöglicht die schnelle Wiederherstellung des Smart Home Systems im Falle unerwarteter Ereignisse.

Wir danken für euer Verständnis und eure aktive Mithilfe, euer Smart Home sicher zu halten.

Euer Bosch Smart Home Team

................................

Dear Homies,

We would like to explain below why this update is so important:

The security of your home is our top priority. We are therefore carrying out a scheduled renewal of a central security certificate, which is essential for encrypted communication between the controller, app and integrated cameras.

To ensure full product and data security as well as the functionality of your system, it is necessary to install the latest software update (version 10.29.4802-3520) for your Smart Home Controller.

Why is this update so important?
The old certificate will expire on 17 August 2025. Without the update, your app or your integrated cameras will no longer be able to establish a secure connection to your controller. This means that it will no longer be possible to control your system.

We therefore urge you to install the update before 12 August!

Our commitment to your security:
In order to guarantee the security and functionality of all systems, we are authorised to install critical security updates directly if required in accordance with our terms of use (section ‘Updates’). We will therefore automatically install the update from 12 August on all systems that have not yet installed it. The early manual installation gives you full control over the timing of the update.

In this context, we generally recommend that all users use the data backup function available in the app (‘More’ > “System” > ‘Data backup’). A regular backup enables the Smart Home system to be restored quickly in the event of unexpected events.

Thank you for your understanding and your active help in keeping your Smart Home safe.

Your Bosch Smart Home Team